海峽兩岸食對味 臺灣食品飄香福州 (2011/5/19)

作者： 陳韻竹 (國際商情網 2011/5/19)

   建國百年台灣食品在中國大陸第一個大型展會，今(18)日起在福州登場，經濟部國際貿易局為協助台灣中小企業食品廠商開拓行銷管道，委由外貿協會組團參加福州海峽交易會(簡稱518海交會)。

   本年台灣食品館規模空前，計有130家廠商使用350個攤位，一開展即成為全場亮點。開幕典禮由外貿協會蔡文凱研考委員主持，中國大陸海貿會王遼平會長，福建省貿促會許媄娣副會長、福州市貿促會孫健會長及廠商代表等共同出席剪綵。

蔡文凱研考委員表示：「今年臺灣食品館面積擴大為3,150 平方公尺，參展商品超過千種以上，並展出ECFA降稅商品，如哈密瓜、香蕉、火龍果、茶葉及鮮蘭花等項目。福建在臺灣與中國大陸的交流扮演十分重要的角 色，不只是臺灣食品進入大陸的集散地、轉運中心，也是臺灣旅客、臺灣人文風情、臺灣企業進入中國大陸市場的重要據點」。

台灣食品館展出高梁酒、醬料、各式飲料、糖果餅乾與地方特色食品（如新竹貢丸、台南府城美食、嘉義方塊酥、台中豆干等）與特色醬料等。深受大陸民眾喜愛的臺灣茶葉，同時也是ECFA降稅之重點產品之一，此次也有10家茶葉廠商前來參展。

開展首日，大陸政協副主席林文漪女士兩度蒞臨台灣食品館參訪，對台灣館裝潢亮麗，尤其形象區的台灣101 大樓造型與道地美味讚美不已。臺灣知名餅乾及飲料品牌如喜年來、維他露、大黑松小倆口及德記洋行均首次前來參展，此外，知名飲料商黑松公司及肉鬆魚鬆知名 品牌新力香，去年參展成效良好，本年度均擴大參展規模及強化裝潢建立品牌形象，吸引相當多的新聞媒體採訪與買主參觀採購。

外貿協會執行經濟部委辦計畫，近年積極組團參加全球各地重要展會，福州518海交會是今年臺灣食品業在中國大陸的第一個大型食品展團，接下來也將參加美國芝加哥、馬來西亞、吉林長春、成都西博會及上海食品展，積極協助廠商經營全球及開拓大陸市場。

http://www.trademag.org.tw/News.asp?id=561045

台灣食品展主打安全牌 借機拓展大陸市場

【本報記者陳仁水福州十八日電】最近一段時間以來，大陸「瘦肉精」、「染色饅頭」等食品安全事件頻發，在讓大陸民眾對食品安全更加關注的同時，讓有 志於拓展大陸市場的廣大台灣食品商家找到了新的商機。在台灣食品業今年首次大規模登陸參加的展會上，台灣的食品商家們不約而同地在打出了「安全」牌，大力 宣導台灣商品衛生安全，以吸引大陸消費者購買。展會組織方、台灣台北世界貿易中心研考委員蔡文凱在接受記者採訪時，也多次強調台灣食品「不僅美味而且是安 全的食品」，全力向大陸民眾推介。

十八日上午，記者在海交會台灣食品館採訪時發現，於前兩年眾商家主打「特色」牌不同，幾乎所有台灣食品商家都將「安全」作為推介自家商品的第一關鍵 詞。而蔡文凱在接受本報記者採訪時，短短七分鐘內更是六次提到台灣食品的安全性。他説，台灣有完整的食品管制標準和食品衛生抽檢，無論是內銷還是出口，都 需要遵循同樣的標準。這些標準和執法都是非常嚴格的，一旦廠商被抽檢未達標或將即刻停業。因此台灣食品不僅美味，並且絕對可以稱得上是衛生安全，大陸民眾 可以放心食用。蔡文凱表示，今年台北世貿中心受邀籌組「海交會」台灣食品展區，這也是台灣食品業今年首次大規模登陸參展推介。

http://www.takungpao.com/tw/top/2011-05-19/812906.html